【歌词】未確認飛行船 (TV Size)

数码兽大冒险: OP1

作詞:森由里子
作曲・編曲:馬渕直纯
歌:谷本貴義

翻译:野龙 风彻 笑笑 みなもと楓


Oh Yeah! 強がって飛び乗って風になって
Oh Yeah! 逞勇跨上飞船化为风

大空 軌道を超えろ
飞跃苍穹 超越轨道

抑えきれない 前のめりなスピード
压抑不住 身体前倾时的速度

見慣れた街が ジオラマになる
熟悉的小镇 变得越来越小

不透明な空 突き抜けるんだ
越过不透明的天空

悩みとか不満とか吹っとばして
将烦恼不满统统刮走

マニュアル通りの旅なんかいらね
不需按图索骥的旅行

迷っても震えても高度上げて
即使迷茫颤抖也要飞得更高

Oh Yeah! 意気がってしくじって立ちあがって
Oh Yeah! 逞强摔倒又重振旗鼓

君と見つめる 未知なる地平線
和你一起眺望 未知的地平线

さあ 強がって飛び乗って風になって
来吧 逞勇跨上飞船化为风

明日を照らす太陽 メジルシにしてさ
将照耀明日的太阳 作为我们的目标

飛んでいけ 自由なGlorious World
飞翔吧 向着自由的Glorious World

【歌词】未確認飛行船 (TV Size)

最后修订于 2020年05月14日

评论

评论 数字武 撤销评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

  


  1. 数字武

    之后的歌词:
    [01:32.87]頭で決めた 大人の地図より
    [01:37.90]心で決めた ルートで行くよ
    [01:42.82]不確かでもいい 常識の向こうは
    [01:48.01]果てしない銀河まで続いてる
    [01:52.99]
    [01:53.24]ガリレオだって笑われたんだろ
    [01:58.43]焦っても挫けてもブレないまま
    [02:03.13]
    [02:03.30]Oh Yeah! 意地はって旅立って立ち向かって
    [02:08.12]きっと見つける 0(ゼロ)の地平線
    [02:13.21]さあ 集まって高まって船に乗って
    [02:18.18]見たことないポータル 思いきり開けて
    [02:23.64]突き進め 無限のAmazing World
    [02:27.31]
    [02:27.64]ねえ あれが見えるかい!?
    [02:31.00]不思議な光が飛ぶよ
    [02:34.32]Wow! Wow! Wow! Flying
    [02:37.50]みんな旅人だね
    [02:41.07]きっと遠い遠い遠い遠い場所へ
    [02:45.49]出会うために
    [02:49.51]
    [02:53.37]
    [02:57.62]Oh Yeah! 意気がってしくじって立ちあがって
    [03:02.51]君と見つめる 未知なる地平線
    [03:07.49]さあ 強がって飛び乗って風になって
    [03:12.50]軌道の彼方へ
    [03:17.74]Oh Yeah! 意地はって旅立って立ち向かって
    [03:22.63]やっと見つける 0(ゼロ)の地平線
    [03:27.85]さあ 集まって高まって船に乗って
    [03:32.71]心にある太陽 メジルシにしてさ
    [03:38.30]飛んでいけ 自由な Glorious World
    [03:43.37]
    [03:51.60]

    回复
插入表情
Scroll Up