【广播剧】数码兽驯兽师 2018 「Days -情报与非日常-」


海报作画  狩陆木一(pixivID=68079826)

说明

2018年4月3日发售的数码兽驯兽师 BDBOX附赠的广播剧。

作品简介

CAST

基尔兽野泽雅子
松田启人津村真琴
大耳兽多田葵
李健良山口真弓
牧野留姬折笠富美子
加藤树莉浅田叶子
山木满雄千叶进步
NYX藤田咲(友情出演)

STAFF

制片人关弘美
脚本小中千昭
演出贝泽幸男
音乐有泽孝纪
音响演出角铜博之

STORY

启人和平时一样走近「基尔兽之洞」,突然被光之漩涡卷入,回过神来时遇到了“白发模样的山木”。14岁的他,到底被卷入了怎样的事件当中了呢?

转载说明

本资源允许转载,但请注明出处和制作组。
本影片内插图中,官方图部分,可以直接转载,无需咨询我们;非官方图部分,未经许可,请勿转载,详情请咨询本组(可邮件联系support@tamersunion.net)或该图作者。

在线与下载链接

bilibili弹幕网

2019年8月28日提示:B站已下架,请下载或者使用百度云在线观看。

动漫花园 ACG.RIP 萌番组 Nyaa

百度网盘

STAFF

片源    DMDB Project
原文    小齐      晓晓
      翼尔
翻译    小齐      晓晓
校对    Creed君      Re
      金皮卡     DiramAid
      みなもと楓
时间轴   扇子
剪辑    Alvin
后期    Hanada
插画    中鹤胜祥等
      夏野之殇(驯兽师联盟)
      辉泉太太(image pixiv ID=58132339)
      Yuken(驯兽师联盟)
      狩陆木一(image pixiv ID=68079826)
制作监督  みなもと楓   Hanada
字幕    驯兽师联盟

图集(时间顺)

作画 夏野之殇(驯兽师联盟)

作画 辉泉太太(pixivID=58132339)

作画 Yuken(驯兽师联盟)

作画 狩陆木一(pixivID=68079826)

图集下载

蓝奏云

【广播剧】数码兽驯兽师 2018 「Days -情报与非日常-」

最后修订于 2019年10月29日

评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

  


  1. 战忽局特勤

    b站看完了 原来是驯兽师联盟翻译的 点个赞 另外为啥要虐我留姬啊 ?

    回复
  2. 莲花军

    先说一声迟来的感谢…一个小问题,D死神那个D已经判明不是Digital了啊,字幕组还是准备沿用数码死神这个翻译吗?

    回复
    1. 风彻

      回复 @莲花军: 从传播度、原义、时(zhong)髦(er)度等多方面考虑,我们最终决定在多数译名上沿用台译,并会在专有名词首次出现时给予相关信息的注释。这种常规处理同样在デ・リーパー即D・Reaper这个个例里实行,我们采用的是台译的音译——帝厉魔。
      另外据我个人的了解,这个D即是Digital,或许有Death的含义。然后组内有人表示小中发过自相矛盾的解释,无论如何,我们会尽力完善注释的信息,但可以确定的是,最终的翻译将是帝厉魔。如果您能提供信息来源帮助我们修正设定上的细节,我们将不胜感激。

      回复
    2. 莲花军

      回复 @风彻: 音译可以接受啦?,关于D的含义,是最近小中在推特上说是Delete,具体可以参考这条推https://mobile.twitter.com/yamaki_nyx/status/943456182659833856

      回复
插入表情
Scroll Up